오타니 쇼헤이의 압도적인 타석 밤이 에인절스의 연승을 5연승으로 연장하면서 그의 수준 이하의 투구 밤을 극복했습니다.

캘리포니아주 애너하임 — 로스앤젤레스 에인절스(35-30)가 금요일 저녁 엔젤 스타디움에서 열리는 연례 "6월의 크리스마스" 밤에 시애틀 매리너스(30-32)를 상대로 5-4로 승리하며 올해 초 크리스마스를 축하했습니다.

로스앤젤레스는 천재 오타니 쇼헤이의 압도적인 활약과 미키 모니악의 홈런으로 홈 플레이트를 소유했습니다. 두 사람은 에인절스의 연승 행진을 5연속으로 끌어올리는 데 도움을 줬다.

오타니는 3회말 괴물 투런 홈런을 터뜨리며 시즌 17호 홈런을 터뜨려 타석에서 쇼를 도취했다.

1회초 자레드 켈레닉에게 선제 2점 홈런을 허용한 뒤 불안한 출발을 만회한 그의 공격력이 만회됐다. 오타니는 이날 밤 4타수 3안타, 2루타, 1루타를 기록하며 홈런을 쳤다. 그는 사이클이 세 배나 부족했습니다. 또한 5이닝 동안 3안타 3실점, 삼진 6개를 기록했다.

오타니의 투구는 지난 두 시즌에 비해 감소한 것으로 보인다. 그는 이날 밤 5명의 매리너스 타자를 볼넷으로 내보냈고, 1회에는 3명이 나왔다. 오타니는 남은 시즌 동안 몇 가지 조정이 필요하며 회복과 피로 회복에도 힘쓰고 있다고 말했습니다.

"[나는] 스위퍼뿐만 아니라 속도와 패스트볼, 회복력도 강화해야 합니다. [나의 힘든 날은] 투구 후 하루나 이틀 후, 내 몸이 어떻게 반응하는지, 통증이 어떻게 나타나는지 살펴봅니다. 오타니는 통역을 통해 이렇게 말했다.

에인절스의 필 네빈 감독은 오타니의 이번 시즌 현재까지의 활약에 대해 이야기했습니다.

"그는 경기에서 느린 출발을 했고, 이번 시즌에 선두타자를 볼넷으로 내보냈습니다. 이번 시즌에 몇 번이나 볼넷을 쳤는지 모르겠습니다. 올해 처음 4~5번의 선발 등판을 한 것 같지만, 그는 언제나 다시 돌아오곤 했고 그게 그의 몫이었습니다. 더 나은 게임이었죠." Nevin이 말했습니다. "하지만 5번의 걷기는 너무 많은 일이고 그는 당신에게도 같은 말을 할 것입니다. 나는 그가 노력하고 다음번에는 더 나아질 것이라는 것을 압니다."

6-4, 220파운드의 투웨이 선수는 올해 시애틀에서 열리는 올스타전에서 세 번째 올스타 출전을 노리고 있습니다. 오타니는 아메리칸리그 홈런(17) 3위, 타점(44) 7위, 안타(69) 4위, 장타율(0.563) 3위, 투수 평균자책점(3.32) 상위 15위 안에 든다. .

2021년 오타니는 MLB 역사상 타자와 투수 모두 올스타에 선정된 최초의 선수가 됐으며, 올스타 투표가 시작된 만큼 다시 한번 그렇게 되기를 희망하고 있다.

모니악은 6회말 큰 2점 홈런을 터뜨려 에인절스를 5-3으로 만들었다. 그는 타자로서의 진화에 대해 말했다.

모니악은 "처음 두 타석에서 히터에 맞아서 돌아왔는데 그런 상황에서 좋은 스윙을 하려고 노력하고 있다"고 말했다. "올해 들어 필라델피아에서 [2022년]과 [2021년]을 거치면서 마음가짐이 조금 바뀌었어요. 우여곡절도 조금 있었고, 예민해졌죠. 하지만 계속 일하고 있고 내 스윙이 들어오는 것에 자신감을 갖고 있어요."

이러한 활약은 아메리칸리그 평균자책점(2.70) 8위인 루이스 카스티요라는 재능 있는 투수를 상대로 이뤄졌다.

매리너스는 처음 3이닝 동안 에인절스를 단 1안타 무실점으로 유지하며 지배적인 모습을 보였습니다. 로스앤젤레스는 3회 오타니의 홈런에 이어 4회 루이스 렝기포의 타점 안타, 6회 모니악의 선제골로 불붙었다.

매리너스는 지난 6월 1일 마이너리그에서 기용된 마이크 포드의 9회 홈런을 터뜨린 뒤 경기에 복귀할 뻔했고 1점 만에 승부를 가져왔다. 그러나 Angles는 그것을 누르고 Mike Trout가 깊은 플라이볼을 잡아 승리를 확정한 후 몰래 승리를 거두었습니다.

에인절스는 이번 주말 애너하임에서 시애틀과 두 번 더 경기를 펼칠 것이며, 아메리칸 리그 순위에서 계속 오르기 위해서는 오타니가 계속해서 우위를 점해야 할 것입니다.